Welcome to the Invelos forums. Please read the forum rules before posting.

Read access to our public forums is open to everyone. To post messages, a free registration is required.

If you have an Invelos account, sign in to post.

    Invelos Forums->DVD Profiler: Contribution Discussion Page: 1 2 3 ...8  Previous   Next
Adapted for the screen by?
Author Message
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar Contributorbigdaddyhorse
Registered: June 21, 2007
Reputation: Great Rating
United States Posts: 2,621
Posted:
PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Today's audit brings me this crediting.

All on the same frame, same size fonts:


"Written by X and Y

Adapted for the Screen by Z"

Current profile has X and Y with "written by" and Z with 'screenplay".
Does everyone agree with current credits, or should adapted by be another or local credit?
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar ContributorVirusPil
uncredited
Registered: January 1, 2009
Reputation: Highest Rating
Germany Posts: 3,087
Posted:
PM this userDirect link to this postReply with quote
I would agree to both.

It seems like the Story was written by X and Y.
For Screen it was "overworked" by Z.
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar ContributorAce_of_Sevens
Registered: December 10, 2007
Reputation: High Rating
Posts: 3,004
Posted:
PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Virus has the most likely explanation.
DVD Profiler Desktop and Mobile RegistrantStar Contributorhal9g
Who is John Galt?
Registered: March 13, 2007
Reputation: High Rating
United States Posts: 6,635
Posted:
PM this userEmail this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
A "Written By" credit means those folks wrote both the Story and the Screenplay.

Therefore, I'd give the "Adapted for the Screen By" an OMB credit.
Hal
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar ContributorAce_of_Sevens
Registered: December 10, 2007
Reputation: High Rating
Posts: 3,004
Posted:
PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
OMB doesn't make sense. He was adapting from something. What's the title?
DVD Profiler Desktop and Mobile RegistrantStar ContributorTheMadMartian
Alien with an attitude
Registered: March 13, 2007
Reputation: Highest Rating
United States Posts: 13,202
Posted:
PM this userEmail this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
I agree with hal.  This sounds like a credit you would use when adapting a play, or musical, to the big screen.  One person would rewrite the original story so that it would flow better on screen.  The writers would then base their scrip on the adaptation.

Just a guess, and it would be nice to know what title this is.
No dictator, no invader can hold an imprisoned population by force of arms forever.
There is no greater power in the universe than the need for freedom.
Against this power, governments and tyrants and armies cannot stand.
The Centauri learned this lesson once.
We will teach it to them again.
Though it take a thousand years, we will be free.
- Citizen G'Kar
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar ContributorWinston Smith
Don't be discommodious
Registered: March 13, 2007
United States Posts: 21,610
Posted:
PM this userEmail this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Agreed Hal, IF it is to be credited at all. Which I am not certain it should be ...now.

Skip
ASSUME NOTHING!!!!!!
CBE, MBE, MoA and proud of it.
Outta here

Billy Video
 Last edited: by Winston Smith
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar ContributorVirusPil
uncredited
Registered: January 1, 2009
Reputation: Highest Rating
Germany Posts: 3,087
Posted:
PM this userDirect link to this postReply with quote
Interesting opinions.

I always thought "Adapted by" has a different meaning to "Adapted from"
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar Contributorreybr
Registered: March 13, 2007
Reputation: High Rating
Norway Posts: 906
Posted:
PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
In my opinion, adapted by is not even close to what the intention of OMB is. I would leave it out.

The colour of her eyes, were the colour of insanity
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar ContributorDanae Cassandra
Registered: Apr 11, 2004
Registered: May 26, 2007
Reputation: Great Rating
United States Posts: 2,879
Posted:
PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
I'm with reybr on thinking it is not OMB at all.  For that matter, I didn't think we tracked any kind of 'adapted' credit.
If more of us valued food and cheer and song above hoarded gold, it would be a merrier world.
-- Thorin Oakenshield
 Last edited: by Danae Cassandra
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar ContributorCharlieM
Registered Sept 5 2005
Registered: May 20, 2007
Reputation: High Rating
United States Posts: 2,934
Posted:
PM this userVisit this user's homepageView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Quoting hal9g:
Quote:
A "Written By" credit means those folks wrote both the Story and the Screenplay.
Therefore, I'd give the "Adapted for the Screen By" an OMB credit.



I am confused.  It doesn't say this in the rules.  Was there something that said this in a forum?

I think that X and Y wrote the story and should get a "Written by" credit.  This was a story that was probably directly pitched to the studio.

As far as "Y" - "screenwriter"  would probably be correct.  He wrote the script used for the production. Although an argument could be made for not including "Y" since it is not a credit we directly track.
 Last edited: by CharlieM
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar ContributorLewis_Prothero
Strength Through Unity
Registered: May 19, 2007
Reputation: Superior Rating
Germany Posts: 6,730
Posted:
PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Quoting hal9g:
Quote:
A "Written By" credit means those folks wrote both the Story and the Screenplay.

Therefore, I'd give the "Adapted for the Screen By" an OMB credit.

Isn't that a contradiction in itself?
If the folks that got the "Written By" credit wrote the story, how can there be an "Original Material By"?

EDIT: The interpretation I read from this credit would be:
"Written By" translates (in this case) to OMB
"Adapted for Screen" translates to "Screenwriter"

But since this is an interpretation I would stick to the safe side and enter "Written By" as I find it and leave the "Adapted" out
It all seems so stupid, it makes me want to give up!
But why should I give up, when it all seems so stupid?


Registrant since 05/22/2003
 Last edited: by Lewis_Prothero
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar ContributorLewis_Prothero
Strength Through Unity
Registered: May 19, 2007
Reputation: Superior Rating
Germany Posts: 6,730
Posted:
PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Quoting CharlieM:
Quote:
Quoting hal9g:
Quote:
A "Written By" credit means those folks wrote both the Story and the Screenplay.
Therefore, I'd give the "Adapted for the Screen By" an OMB credit.

I am confused.  It doesn't say this in the rules.  Was there something that said this in a forum?

It's the program itself that tells us so.
If you attach the "Writer", the bracketed explanation is "Written directly for the screen" (or equivalent (I'm using the localized German version))
It all seems so stupid, it makes me want to give up!
But why should I give up, when it all seems so stupid?


Registrant since 05/22/2003
 Last edited: by Lewis_Prothero
DVD Profiler Desktop and Mobile RegistrantStar ContributorTheMadMartian
Alien with an attitude
Registered: March 13, 2007
Reputation: Highest Rating
United States Posts: 13,202
Posted:
PM this userEmail this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Quoting goblinsdoitall:
Quote:
EDIT: The interpretation I read from this credit would be:
"Written By" translates (in this case) to OMB
"Adapted for Screen" translates to "Screenwriter"

But since this is an interpretation I would stick to the safe side and enter "Written By" as I find it and leave the "Adapted" out

I know it is just your interpretation but, just so there is no confusion, a credit of 'Written by' is always entered as writer.  The only question in this case is whether or not we enter the adapted credit...without knowing the title, I can only guess.
No dictator, no invader can hold an imprisoned population by force of arms forever.
There is no greater power in the universe than the need for freedom.
Against this power, governments and tyrants and armies cannot stand.
The Centauri learned this lesson once.
We will teach it to them again.
Though it take a thousand years, we will be free.
- Citizen G'Kar
DVD Profiler Unlimited Registrantgardibolt
digitally Obsessed
Registered: March 13, 2007
Posts: 1,414
Posted:
PM this userVisit this user's homepageView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Yes, what title are we talking about here?  So far, I've heard nothing to incline me to think the current version is wrong.
"This movie has warped my fragile little mind."
DVD Profiler Desktop and Mobile RegistrantStar Contributorhal9g
Who is John Galt?
Registered: March 13, 2007
Reputation: High Rating
United States Posts: 6,635
Posted:
PM this userEmail this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Quoting goblinsdoitall:
Quote:

EDIT: The interpretation I read from this credit would be:
"Written By" translates (in this case) to OMB
"Adapted for Screen" translates to "Screenwriter"


"Written By" is never an OMB credit.  They wrote the story and the screenplay specifically for this movie.  You need to read up on this.

Technically, OMB would not be correct for "Adapted By", since the movie was not based on something from another media.

I tend to agree that it should be left out.  There is no way to tell from the credit itself, exactly what this person's contribution was.
Hal
    Invelos Forums->DVD Profiler: Contribution Discussion Page: 1 2 3 ...8  Previous   Next