As the subject says:

If you create a manual profile wihtout downloading from the online DB, it is *always added to the Owned collection, regardless of the collection currently displayed.

If you have currently displayed the All collection, the program asks you where to add the profile, but adds it to Owned anyway.