Welcome to the Invelos forums. Please read the forum rules before posting.

Read access to our public forums is open to everyone. To post messages, a free registration is required.

If you have an Invelos account, sign in to post.

    Invelos Forums->DVD Profiler: Contribution Discussion Page: 1  Previous   Next
Translation of Dutch Crew job
Author Message
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar ContributorMakoDeth
Registered: February 10, 2008
Germany Posts: 244
Posted:
PM this userDirect link to this postReply with quote
Hi,

could somebody please help me and translate "geluidsontwerp" into German or English?

I can't find anything helpful in the internet and don't have a dictionary at hand
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar ContributorArdos
Registered: July 31, 2008
Reputation: High Rating
United Kingdom Posts: 2,506
Posted:
PM this userDirect link to this postReply with quote
I don't speak Dutch but this site translated it as "sounds design". We do have Sound Designer in the table.
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar ContributorMakoDeth
Registered: February 10, 2008
Germany Posts: 244
Posted:
PM this userDirect link to this postReply with quote
Thanx for the fast answer and link... I'll bookmark it 
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar ContributorCorne
Registered: Nov. 1, 2000
Registered: April 5, 2007
Netherlands Posts: 1,059
Posted:
PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
It's indeed Sound Design
Cor
DVD Profiler Unlimited RegistrantEdwinK
Registered: May 27, 2007
Netherlands Posts: 691
Posted:
PM this userEmail this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
I second that
Unfortunately, I can't use DVDprofiler at the moment due to lack of a Windows computer.
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar ContributorMakoDeth
Registered: February 10, 2008
Germany Posts: 244
Posted:
PM this userDirect link to this postReply with quote
So thanks for the confirmations too 
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar Contributordee1959jay
Registered: March 19, 2007
Reputation: Highest Rating
Netherlands Posts: 6,018
Posted:
PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Yep, it's a literal translation of Sound Design.
    Invelos Forums->DVD Profiler: Contribution Discussion Page: 1  Previous   Next