Invelos Forums->DVD Profiler: Contribution Discussion |
Page:
1  Previous Next
|
|
2001: A Space Odessey. Possessive Yes or No? |
|
|
|
|
|
| Author |
Message |
| Registered: January 1, 2009 | Reputation:  |  Posts: 3,087 |
| | Posted: | | | | Today I went through the German releases of 2001: A Space Odessey. On every front cover there is over "2001" the possessive "Stanley Kubricks", so I added this to the title. Now the most contributions got many No-votes. Was this wrong? Btw, we are not speaking about the original title. This is absolute clear credited as "2001: A Space Odessey" I'm just speaking about the German title.        |
| | Registered: March 14, 2007 | Reputation:  |  Posts: 1,022 |
| | Posted: | | | | Out of interest, how is it recorded on the back cover credit block? | | |  |
| | Registered: March 13, 2007 |  Posts: 951 |
| | Posted: | | | | You need to be checking the back of the case as well for the possessive rule. The examples only show the front cover.
•Include possessives if the front cover includes them, and if they are verifiably part of the title. If quotes surround the title in the credit block (generally on the back cover), check whether the possessive is within the quotes. In the absence of quotes to verify, check the font size used for the title on the front cover. Generally, possessives which use a significantly smaller font are not part of the title.
•Possessive examples: "Tim Burton's Corpse Bride", John Carpenter's "The Thing". In each case, the portion within quotes is the title. | | | Are you local?
This is a local shop the strangers you would bring would not understand us, our customs, our local ways. |
| | Registered: April 3, 2007 | | Reputation: | | Posts: 1,998 |
| | Posted: | | | | Checked the Blu-ray (7321900798389) and only 2001: A Space Odyssey is within the quotes |
| | Registered: January 1, 2009 | | Reputation: | | Posts: 3,087 |
| | Posted: | | | | Quoting richierich: Quote:
Out of interest, how is it recorded on the back cover credit block? It's credited as "2001: A Space Odessey". (Without possessive) So there is no possessive in original title. But the German title is different (2001: Oddyssee im Weltraum) and so the question is about taking the possessive to the German title (as written on front) or not. |
| | Registered: March 13, 2007 | | Reputation: |  Posts: 5,494 |
| | Posted: | | | | No possessive .., but IF there were it would have to Arthur C. Clark's ...  Clark not only wrote the screenplay but was on the set everyday with Stanley, overseeing this movie being made from his book The Sentinel .  | | | In the 60's, People took Acid to make the world Weird. Now the World is weird and People take Prozac to make it Normal.
Terry |
| | Registered: February 10, 2008 | | Posts: 244 |
| | Posted: | | | | I would not enter it... as the rules state "In the absence of quotes to verify, check the font size used for the title on the front cover. Generally, possessives which use a significantly smaller font are not part of the title." |
| | Registered: January 1, 2009 | | Reputation: | | Posts: 3,087 |
| | Posted: | | | | Thanks for your responses.  I will withdraw my contributions changing the title .... ... and contribute the one which got good response to the contributed cover, contribute just the cover. Thx. Btw, I will change the title from German BR to just 2001: Oddyssee im Weltraum according to this. |
|
|
|
Invelos Forums->DVD Profiler: Contribution Discussion |
Page:
1 Previous Next
|
|
|