Title filtering seems to also filter on original title, even though nothing in the display shows that original title.  That can be rather confusing.  As a simple example, entering "cho" in the title search box (with no substring searching) brings up "Chobits" and 9 volumes of "Super Dimension Fortress Macross".  Turns out the original title (which I can only see when editing one of the Macross volumes) is "Cho Jiku Yosai Macross".  Is there a way to either show the original title (preferred) or disable searching of original titles?

Ah, ok.  Thanks.  I never used filtering (for titles anyway) in 2.4, and only used it in v.3 while trying to work through reconciling the new database stuff.

If someone wants to move the thread to the Feature Request forum, that'd be nice.